十月一日拂晓,奥雷良诺·布恩地亚上校率领一千多名装备精良的士兵攻打马贡多。马贡多的驻军接到命令要抵抗到底。中午时分,蒙卡达将军同乌苏拉在一起吃饭,起义军的一发炮弹震得全市都颤动起来,把市府金库的大门炸得粉碎。“他们的装备跟我们一样好,”蒙卡达将军叹息道,“但是战斗的士气却比我们高。”下午两点,双方的大炮轰得大地不住地震颤,蒙卡达将军告别了乌苏拉,这时他心里明白,自己是在打一场毫无希望的败仗。
“但愿上帝今夜别让奥雷良诺到家里来。”他说:“如真是这样,请代我拥抱他,因为我不愿再见到他了。”
这天晚上,蒙卡达将军在企图逃离马贡多时被抓住了。在此之前,他给奥雷良诺·布恩地亚上校写了一封长信,信中追忆了他们俩想使战争人道主义化的共同心愿,并祝愿他在反对两党内部军人们的腐化和政客们的野心方面取得决定性的胜利。第二天,奥雷良诺·布恩地亚上校跟他一起在乌苏拉那儿吃午饭,他将被软禁在这里,等待一个革命军事法庭对他的命运作出仲裁。这是一次家人聚会。但当两位对手忘却了正在进行的战争而回首往事的时候,乌苏拉却有一种不祥的感觉,即他的儿子是个闯进来的外人。这种感觉在她看见儿子由一队吆五喝六的军人卫护着进屋来时就有了,那些当兵的在各个房间左右上下地搜查了一遍,直到确信没有任何危险时才停手。奥雷良诺·布恩地亚上校不仅默许了这些举动,甚至还传下十分严厉的命令:在他的卫队没有在屋子四周布置起警戒之前,任何人——包括乌苏拉在内——都不许靠近到离他三米的范围内。他穿着普通的斜织布军装,没有佩戴表示军衔的绶带。脚上是一双带马刺的皮靴,上面沾满了泥巴和干血迹。他腰里别一支手枪,枪套敞开着,一只手老是按在枪柄上,同他的目光一样,流露出紧张、警觉和果断的神态。他的头上,额角已深深陷进去,象是被文火烤过似的。他的脸被加勒比海的盐水浸裂了,长出一层金属般的硬皮。他以旺盛的精力抵御着迫在眼前的衰老,这种精力看来跟他内心的冷峻有关系。跟离家时相比,他显得高了些,却更加苍白、更加棱角分明,显示出不念旧情的最初征兆。“我的天哪!”乌苏拉吃惊地暗自说道:“他现在象是个什么事都干得出的人了。”她说得一点不错。他带给阿玛兰塔的阿兹台克头巾,他在午饭时对往事的回忆,他讲述的那些逗人的趣闻,都只不过是他旧日脾性的一点余韵而已。把双方的战死者埋在一个坑里的命令刚被执行,他就叫罗克·卡尼塞洛上校加紧军事法庭的审判工作,自己则一头扎进了
请收藏:https://m.biaa.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)