阿玛兰塔·乌苏拉和小奥雷良诺回忆起这段下雨的日子一定会觉得挺快乐的。尽管菲南达管教很严厉,但他们还是经常在院子里的泥潭中戏水。有时他们逮住了蜥蜴,便掰掉它的腿取乐。有时趁圣塔索菲娅·德·拉·佩达不注意,把蝴蝶翅膀上的白粉撒在汤里,玩放毒药的游戏。乌苏拉是他们最好玩的玩具。他们把她当作一个老朽的大洋娃娃,给她披上花花绿绿的破布,给她脸上涂了烟垢和胭脂,抱着她走来走去。有一次,他们差点儿象从前抠癞蛤蟆眼睛一样,用修枝剪挖乌苏拉的眼珠。再也没有比乌苏拉说胡话更能使他们发笑的了。事实上,在下雨的第三年,乌苏拉的脑子肯定出了什么问题,因为她渐渐失去了现实的概念,常常把眼前发生的事同很久以前的事混为一谈,甚至到了这样的地步:有一次,她竟伤心地为彼德罗尼拉·伊瓜朗的去世哭了三天三夜,死者是她的曾祖母,入土已经一个多世纪了。她糊涂到这样荒唐的程度,居然把小奥雷良诺当作曾被带去认识冰块的那个当上校的儿子,而把那时还在神学院的霍塞·阿卡迪奥当作跟随吉卜赛人出走的长子。她讲了许许多多家里的事情,孩子们都学会和想象中的亲友一起对她进行访问。这些亲友不仅早已去世,而且还是不同时代的人。乌苏拉坐在床上,满头灰垢,脸上盖着一块红方巾,在孩子们为她虚构的亲友之间,感到很幸福。孩子们的描述往往不放过一点细节,好象他们真的认识这些人似的。乌苏拉同她的前辈们谈论着她自己出生以前的事情,为他们给她带来消息而喜悦,还同他们一起为比他们死得晚得多的人哭泣。孩子们很快便发现,在这种关亡式的访问过程中,乌苏拉老是提一个问题,就是想弄清楚究竟是谁在战争期间把一尊真人大小的圣约瑟石膏像送到家里来让他们保管过雨季的。这使奥雷良诺第二想起了那笔只有乌苏拉知道埋在何处的财产。但是,奥雷良诺第二想方设法拐弯抹角地向她打听,结果却一无所获,因为在乌苏拉神志恍惚的迷宫之中,看来还留有一块清醒的地盘,足以守住这个只能向所藏黄金的真正主人透露的秘密。乌苏拉非常精明,也非常严厉,当奥雷良诺第二训练一位同他一起寻欢作乐过的朋友,让他冒充这份财产的主人去找乌苏拉的时候,她用十分详尽而又布满陷阱的询问把他缠得走投无路。
奥雷良诺第二确信,乌苏拉要把这个秘密带进坟墓里去了,于是他借口要在前后院子挖排水沟,雇来一批挖土工人。他还亲自用小铁棍和其它各种探测金属的仪器,进行了将近三个月的彻底探查,但没有找到任何哪怕是象金子的东西。后来,他又请庇拉·
请收藏:https://m.biaa.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)