不少力气,不过因为之前的作品他都没有找翻译,忽然这本两万多字的作品专门去找个翻译,不免会让别人觉得奇怪。
而且想要找到一个合适的翻译也不太容易,最好的是能找到一个精通中文的英语科幻小说作家,这样翻译出来的作品会更好。
想来想去,他也只能硬着头皮上了,专业名词不熟悉,没关系,查查资料就好了,无非是多花些精力的事情。
电脑正在开机的时候,张重给陈青敲了个电话过去。
电话响了有一会儿,陈青才接听。
“喂,老板。”陈青现在已经不叫张重为张老师了,而是改口叫老板。
“在忙?”
“没有,刚才正在开会,老板打电话过来有什么事情?”陈青笑道。
“嗯,那我就长话短说,不耽误你事情。我刚写了一篇短篇,你跟几个站联系一下,看看能不能直接在他们网站发表。”
“短篇?”陈青有些疑惑,张重也不是没写过短篇,不过前几次都是直接在微语上发的。
“嗯,短篇,科幻类别,两万多字。”张重简单地把书介绍了一下。
陈青答应道,“好,我一会儿就跟他们联系。”
“也不用太急,先处理手边的事情。”
“好。”
……
陈青的效率很高,到了晚上八点多钟的时候,张重正在苦苦地查阅者资料,他的电话就打了过来。
“喂,老板,我已经联系了《激荡文学》、《科幻世界》、《幻武》还有《收获文学》,他们答应得都很干脆,让你直接新建作品就行了,回头把新书的合同签好,寄过去就行了。暂时只有这几家,不过老板你不用急,这两天公司这边还会跟其他网站合作,尽量做到全网发。哦,对了,激荡文学你有账号,不过其他几个网站你要重新建个作者号,你先随便建一个,然后把作者号的id给他们,他们会把作者名字改好的。”
“好,我知道了,幸苦你了。”
“是我的工作嘛,不过老板,你的新书是讲什么的?能不能给我透露透露口风?”陈青嘿嘿笑道。
张重笑骂道,“就两万多字的小说,还能怎么透露口风?等我一会建个作者号,明天你就能看到了。”
……
建好了新号,作者名都是随机选的,他把几个网站的作者名和id通通发给了陈青。
到了第二天,网站的工作人员上班之后,没用多久,几个网站的作者名就改了过来。
收获文学网这边的作者名是林萍去改的,本来她今天是休息的,不过主编特意打了个电话给她,让她今天过来加班。
一开始方主编说让她去改个作者名的时候,她还有些奇怪,什么时候他们责编要干这种事情了,还专门为作者改笔名?
后来看到要改的名字,她就知道为什么了。
“张老师转到我们网站了?那他现在不是两个笔名都在我们网站?”林萍有些激动道。
方晴说道,“真是这样就好了,他是入驻了,不过作品不是独家的,都是驻站而已,别想太多,去工作吧。尽快改好,他的新书今天应该会发布。”
“哦,这样啊。”
虽然“五年级植物人”只是作品驻站,不过林萍还是挺高兴的,就算网站不能独享张重,至少也能分一杯羹了。
因为林萍之前就跟张重联系,所以方晴也就把“五年级植物人”的事情都交给了她。
回到座位之后,一起加班的同事跑过来问她,“小林,主编叫你进去干什么?”
林萍就把“五年级植物人”驻站的事情说了一遍。
那个同事羡慕道,“唉,主编对你可真好,苏爱给你不说,现在还把张重也给了你。”
“我运气好而已。”林萍笑了笑,心里却在说,这两个笔名是一个人而已。
请收藏:https://m.biaa.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)