同声传译一怔,下意识的把这句几乎和洛朗·法比尤斯医生发音一模一样的法语翻译出来。
洛朗·法比尤斯医生愣了一下。
在这面能听到熟练的法语,并不让他如何意外。可那个强调和自己几乎一模一样,就像是空谷回音一般。
他怔怔的看着声音发出的方向,见是一个年轻人发问。
“阻力?”洛朗·法比尤斯医生疑惑,“有一点,毕竟十二指肠**位置水肿的很厉害。”
“手术可能出现问题,我建议术后严密观测患者情况。”周从文继续说道。
同声传译这时候“醒”过来,他没敢把这句话翻译出来。
韩处长一怔,他万万没想到周从文会在这个时候“发难”。但周从文说什么,他一句都没听懂。
楚院士也疑惑的看着周从文。
刚刚洛朗·法比尤斯医生把手术的过程回放了一遍,没有任何问题,手术做的相当好。
结石很顺利的取出来了,周从文……这时候说话,不是自讨没趣么?
洛朗·法比尤斯医生有些诧异的看着周从文。
这名医生是那么的年轻,一看就是刚刚进入临床不久旳那种人,估计还在叛逆期。
可到底是谁给他的胆子,竟然敢于质疑自己的手术?
最关键的是,手术成功,这时候跳出来不是找死么?洛朗·法比尤斯医生相当诧异。
“你没有资格跟我说话。”洛朗·法比尤斯医生飞了很久,下来后参加欢迎仪式,又做了一台难度不低的ERCP手术,身体疲惫,不想再敷衍。
他冷冷的看着周从文说道。
“结石并不光滑,有可能……”
周从文的话没说完,同声传译也懵了,没有立即把这段“争吵”的话翻译过来。
下一秒,洛朗·法比尤斯医生愤怒的瞪着周从文,随后他抬起手,缓缓竖起中指。
这个手势大家都知道是什么意思。
国际骂人手势,粗鲁而直接。
韩处长一股子火气冲上头顶,楚院士也有点懵,肖凯直接怔住。
他们不知道刚刚周从文和这名来自波尔多中心医院的洛朗·法比尤斯医生交流了什么,他怎么会直接摆出这个手势。
林院长马上站起来,询问同声传译,“怎么回事?”
前一分钟还其乐融融,怎么洛朗·法比尤斯医生这就生气了呢?
同声传译眼睛直勾勾的看着周从文,这是哪里冒出来的一个不懂事的小医生。
听林院长询问,他连忙把刚刚周从文和洛朗·法比尤斯医生交流的话都说了一遍,连周从文说的那半句话都翻译出来。
“……”林院长无语,他回头,无奈的看了周从文一眼。
手术,是在大家眼皮子低下做的。
整个过程简单、完美,相比于医大一院的医疗水平,洛朗·法比尤斯医生展现出高一个维度的碾压姿态。
而周从文竟然要鸡蛋里挑骨头?
林院
请收藏:https://m.biaa.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)