[新]
秦烈又说:“这水壶上的花纹我挑了半天,你不能白拿,得帮我做点东西。”
安伦喜滋滋抱着这个别致的“水壶”,问:“你想要做什么东西?”
秦烈想了想,“算是个翻译器。”
秦烈的构思很简单,厄尔提语的文字扭来扭去,形状特殊,彼此看上去大同小异,一时有点难学,但是沙拉教过他,厄尔提语很明显是表音文字,有四十一个基本字母,它们的发音可以在人类语言里找到大概对应的字母标注,个别实在找不到的,也可以暂时用其他符号代替。
只要做一个词库,把厄尔提语词汇和人类语言的词汇一一对应,可以先不考虑语法,就能做简单的对译。
所以他需要一个程序,可以输入人类词汇和对应的厄尔提语词汇,建一个库,查询的时候,程序就能自动翻译。
这个并不难,安伦一口答应,抱着壶走了。
第二天一早,安伦就把他做好的小程序装在了秦烈的光脑上。
他有点委屈,“这种对译一点技术含量都没有,要是你带我过去,让我研究研究他们的语法结构,我能做得比这个更好。”
秦烈这两天不带他去厄尔提城,是担心万一自己出了什么事,安伦是副官,还可以挑大梁管理战舰,现在不太担心了,就把安伦也带过去,交给雷诺。
他自己仍然单独去见沙拉。
记住网址m.xbequge.com
沙拉心思灵透,一点就通。
她很快弄懂了这个翻译小程序是做什么用的,没多久就直接记住了人类语言的对应字母,马上开始动手和秦烈一起给小程序输入词汇,丰富词库。
秦烈给出人类词汇,沙拉告诉他厄尔提语读音,两个人凑在一起,速度奇快,忙了整整一天,给小翻译器喂了好几千个常用词。
小翻译器可以用了,虽然翻译的句子乱七八糟,基本要靠猜,可也比手脚乱比划能表达的意思复杂得太多了。
天黑的时候,两个人才终于停下来。
沙拉起身点灯,秦烈在小翻译器的窗口打了一行字:【我决定提出申请,争取这颗新行星总督的位置。】
好几个词都找不到对应的厄尔提语词汇,秦烈重新打了一行:【我打算留下来。】
小翻译器把它翻成了厄尔提语,秦烈按照上面的发音读了一遍。
他的发音怪声怪调,但是态度认真。
油灯亮了,沙拉转过头看他,心中默默地松了口气。
他终于答应了。
虽然刚认识他没几天,但是沙拉能看得出来,他是个诚信守诺的人,一旦说出口,就不太可能会反悔。
秦烈继续:“我只能努力争取,不一定就会成功。”
想都知道,新行星总督的位置竞争会有多激烈。
在沙拉那双黑而亮的眼睛的注视下,秦烈忍不住补充,“但是还是有希望的。我哥现在在
请收藏:https://m.biaa.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)